{"id":3375,"date":"2026-03-30T15:41:27","date_gmt":"2026-03-30T13:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/?page_id=3375"},"modified":"2026-04-09T14:23:54","modified_gmt":"2026-04-09T12:23:54","slug":"albo-consolare-degli-enti-gestori-di-iniziative-a-favore-della-lingua-e-della-cultura-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/albo-consolare-degli-enti-gestori-di-iniziative-a-favore-della-lingua-e-della-cultura-italiana\/","title":{"rendered":"Albo consolare degli Enti Gestori di iniziative a favore della lingua e della cultura italiana"},"content":{"rendered":"

Aggiornamento Albo consolare degli Enti Gestori di iniziative a favore della lingua e della cultura italiana di cui agli articoli 10 e 11 del Decreto Legislativo n. 64\/2017 \u2013 Richiesta di contributo ministeriale a valere sul capitolo 3153.<\/strong><\/p>\n

Ai sensi della\u00a0Circolare del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale n. 4 dell\u20198 marzo 2022\u00a0gli enti gestori di iniziative a favore della lingua e della cultura italiana, di cui agli articoli 10 e 11 del Decreto Legislativo 64\/2017, che intendano richiedere un contributo a valere sul capitolo 3153, si dovranno registrare presso un apposito\u00a0Albo consolare istituito presso questo Consolato.<\/p>\n

La richiesta di iscrizione all\u2019Albo degli enti gestori\/promotori di questa Circoscrizione consolare\u00a0deve essere inoltrata ai seguenti indirizzi mail:<\/p>\n

con.dortmund@cert.esteri.it<\/a><\/p>\n

contabilita.dortmund@esteri.it<\/a><\/u><\/p>\n

oppure tramite lettera raccomandata al seguente indirizzo:<\/p>\n

Consolato d\u2019Italia a Dortmund \u2013 Goebenstr. 14, 44135 Dortmund<\/p>\n

compilando i moduli\u00a0\u201cRichiesta iscrizione all\u2019Albo consolare degli Enti gestori\u201d\u00a0e\u00a0\u201cAnagrafica dell\u2019Ente richiedente\u201d, allegando copia del documento di riconoscimento del Legale Rappresentante dell\u2019Ente, copia dello Statuto dell\u2019ente, attestazione di conformit\u00e0 dello stesso alla normativa locale.<\/p>\n

Possono\u00a0presentare domanda di registrazione a detto albo gli Enti Gestori operanti in questa Circoscrizione consolare e altri enti interessati all\u2019organizzazione di corsi di lingua e cultura italiana, che siano in possesso dei requisiti previsti dalla\u00a0Circolare ministeriale n. 4 dell\u20198 marzo 2022. L\u2019iscrizione all\u2019Albo consolare, gestito per la Circoscrizione consolare di Dortmund da questo Consolato e pubblicato sul sito internet, avviene previa verifica dei requisiti soggettivi da parte di questo Consolato ed ha durata quadriennale.<\/p>\n

Al termine del quadriennio, il rinnovo della registrazione degli enti gestori\/promotori avviene su richiesta dell\u2019ente interessato e previa valutazione dell\u2019Ufficio consolare.<\/p>\n

Nel rimandare ad una attenta lettura della Circolare 4\/2022 si segnala che\u00a0possono accedere alle risorse finanziarie del capitolo 3153, gli Enti Gestori operanti in questa Circoscrizione consolare, iscritti all\u2019Albo consolare gestito da questo Consolato saranno in possesso dei seguenti requisiti:<\/p>\n

    \n
  1. A) essere enti senza finalit\u00e0 di lucro, promotori di iniziative a favore della lingua e della cultura italiana, di cui agli articoli 10 e 11 del Decreto Legislativo n. 64\/2017, in scuole pubbliche o private (dalla Scuola dell\u2019infanzia fino alla Scuola secondaria);<\/li>\n
  2. B) essere dotati di uno Statuto conforme al diritto locale, che ne delinei le caratteristiche, i compiti, gli obiettivi, i mezzi finanziari e l\u2019ambito di intervento e che includa, tra le proprie finalit\u00e0, la promozione della lingua e della cultura italiana.<\/li>\n<\/ol>\n

    La conformit\u00e0 al diritto locale dei soggetti richiedenti deve essere attestata e comunicata a questo Consolato. Gli enti beneficiari di contributo saranno inoltre tenuti a comunicare tempestivamente eventuali modifiche al proprio statuto.<\/p>\n

    Non sono ammissibili al contributo ministeriale:<\/p>\n

    \u2013 i c.d. \u201centi ombrello\u201d, cio\u00e8 soggetti che riuniscano al loro interno altri enti con caratteristiche e finalit\u00e0 analoghe, di cui sarebbe difficile la tracciabilit\u00e0 delle attivit\u00e0 e delle operazioni;<\/p>\n

    \u2013 gli enti all\u2019interno dei quali le cariche direttive siano ricoperte da\u00a0rappresentanti del Com.It.Es., considerato altres\u00ec l\u2019articolo 2, comma 4, lettera g) della Legge n. 286 del 23 ottobre 2003.<\/p>\n

    Questo Consolato verificher\u00e0, inoltre, che nello statuto non vi sia alcun riferimento alla partecipazione\u00a0\u2013 anche a solo titolo onorario \u2013 agli organi dell\u2019ente di rappresentanti del Consolato, dell\u2019Ambasciata o di un Istituto di Cultura.<\/p>\n

    Si delineano inoltre\u00a0qui di seguito alcune delle principali novit\u00e0 apportate dalla Circolare ministeriale n. 4 dell\u20198 marzo 2022 che gli Enti Gestori interessati all\u2019organizzazione di corsi di lingua e cultura italiana\u00a0dovranno prendere in considerazione in fase di richiesta di contributo a valere sul capitolo 3153:<\/p>\n

    \u2013 l\u2019accento non viene pi\u00f9 posto sulle attivit\u00e0 di carattere assistenziale ma su quelle di natura promozionale della lingua e della cultura italiana;<\/p>\n

    \u2013 non viene pi\u00f9 richiesto un bilancio rappresentativo di tutte le attivit\u00e0, entrate e voci di spesa quanto un progetto, anche di durata biennale, con erogazioni suddivise in pi\u00f9 tranches e comunque collegate alla competenza di ciascun esercizio finanziario e all\u2019andamento delle attivit\u00e0 didattiche;<\/p>\n

    \u2013 gli enti richiedenti sono invitati a concorrere con risorse proprie ai costi dei progetti presentati.<\/p>\n

    I progetti saranno inoltre commisurati agli anni scolastici e non pi\u00f9 agli anni solari.<\/p>\n

    Passando da una logica di \u201cbilancio\u201d ad una logica progettuale, si intende inoltre spostare il focus dall\u2019assistenza agli enti in quanto tali, ai risultati che gli stessi si propongono di conseguire nel campo della promozione della lingua e della cultura italiana.<\/p>\n

    \u2013 le attivit\u00e0 che possono essere oggetto di contributo ministeriale attengono ai segmenti scolastici sino alla scuola secondaria di secondo grado, separando cos\u00ec il \u201cconfine\u201d della scuola media inferiore. Dal sostegno ministeriale rimangono esclusi i corsi per adulti, dal momento che esulano dal perimetro normativo di riferimento costituito dal Decreto Legislativo n. 64\/2017 sulla Scuola italiana all\u2019estero;<\/p>\n

    \u2013 l\u2019erogazione del contributo avverr\u00e0 in seguito alla presentazione di un progetto di durata pari ad uno o due anni scolastici, che illustri il piano delle attivit\u00e0.<\/p>\n

    Per l\u2019anno scolastico 27\/28 e successivi gli Enti presentano a questo Consolato, entro il 15 ottobre dell\u2019anno precedente a quello di riferimento (A.S. 2027\/2028 entro il 15 ottobre 2026), un progetto e una richiesta di contributo secondo le nuove regole ed utilizzando la modulistica che sar\u00e0 messa a disposizione.<\/p>\n

    A seguito dell\u2019assegnazione del contributo, gli Enti gestori destinatari di contributi ex art. 3153 dovranno pubblicare sui loro siti i dati relativi all\u2019andamento e ai risultati delle attivit\u00e0 da loro svolte e a valorizzare opportunamente il sostegno ricevuto dal MAECI.<\/p>\n

    Per richieste di informazioni, rivolgersi all\u2019Ufficio amministrativo-contabile di questo Consolato: Telefono: 0231 57796 15; E-mail: contabilita.dortmund@esteri.it<\/a><\/p>\n

    Documenti e modulistica:<\/strong><\/p>\n

    ENTI GESTORI SCOLASTICI ITALIANI NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DI DORTMUND<\/strong><\/a><\/p>\n

    decreto_legislativo_13_aprile_2017_n_64<\/a><\/p>\n

    circolare-4_2022-enti-gestori-2<\/a><\/p>\n

    Decreto rinnovo iscrizione Albo consolare<\/a><\/p>\n

    richiesta_iscrizione_allalbo_consolare_degli_enti_gestori_ai_sensi_circ._4_2022-converti1<\/a><\/p>\n

    anagrafica_dellente_richiedente_ai_sensi_circ._4_2022<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aggiornamento Albo consolare degli Enti Gestori di iniziative a favore della lingua e della cultura italiana di cui agli articoli 10 e 11 del Decreto Legislativo n. 64\/2017 \u2013 Richiesta di contributo ministeriale a valere sul capitolo 3153. Ai sensi della\u00a0Circolare del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale n. 4 dell\u20198 marzo 2022\u00a0gli […]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":46,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3375","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3423,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375\/revisions\/3423"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}