{"id":3158,"date":"2026-02-02T15:44:07","date_gmt":"2026-02-02T14:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/?page_id=3158"},"modified":"2026-02-02T15:59:43","modified_gmt":"2026-02-02T14:59:43","slug":"eu-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/eu-etd\/","title":{"rendered":"EU ETD"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019EU ETD (Emergency Travel Document) \u00e8 un <strong>documento di emergenza provvisorio<\/strong> che pu\u00f2 essere emesso a favore dei <strong>cittadini italiani non residenti nella circoscrizione consolare. Esso potr\u00e0 essere rilasciato per il solo rientro in Italia, verso lo Stato di residenza o, eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione.<\/strong><\/p>\n<p>Potr\u00e0 essere inoltre rilasciato ai cittadini di Paesi UE non rappresentati, previa autorizzazione dello Stato di cittadinanza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si rammenta che nell&#8217;Area Schengen, nell\u2019ambito delle proprie policies commerciali, alcune compagnie aeree potrebbero consentire l\u2019imbarco previa esibizione di una copia del documento e della denuncia di furto o smarrimento resa presso le autorit\u00e0 di polizia locali, quindi senza necessit\u00e0 di un ETD. Si invita a verificare ci\u00f2 direttamente la compagnia aerea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gli ETD potranno essere emessi il luned\u00ec, marted\u00ec, gioved\u00ec e venerd\u00ec tra le 9:00 e le 12:30; il mercoled\u00ec tra le 14:30 e le 17:30.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per ottenere l&#8217;ETD dovete scrivere a <a href=\"mailto:passaporti.dortmund@esteri.it\">passaporti.dortmund@esteri.it<\/a> e presentarvi in Consolato portando con voi la seguente documentazione:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>dichiarazione di furto o smarrimento del passaporto o di altro documento di viaggio, resa al Consolato ai sensi degli articoli 46 e 47 e con le avvertenze di cui all\u2019art. 76 del D.P.R. 445\/2000;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>denuncia del furto o dello smarrimento o della distruzione del passaporto o di altro documento di viaggio alle locali autorit\u00e0 di polizia;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>1 fotografia secondo le Linee guida foto ICAO;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>il titolo di viaggio, se possibile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel caso si richieda un ETD a favore di minorenni sar\u00e0 necessaria la sottoscrizione dell\u2019atto d\u2019assenso dei genitori o dagli esercenti la responsabilit\u00e0 genitoriale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019ETD \u00e8 un documento sostitutivo e di emergenza che pu\u00f2 essere rilasciato solo ed esclusivamente qualora vengano meno le condizioni per un rilascio di passaporto, opzione sempre e comunque prioritaria e di prim\u2019ordine. La valutazione di eventuali ed effettivi motivi di urgenza che giustifichino il rilascio di un ETD \u00e8 ad esclusiva discrezione e arbitrio dell\u2019ufficio consolare. Le istanze vengono valutate singolarmente, caso per caso. Dichiarazioni e attestazioni false o mendaci, punibili ai sensi dagli artt. 483, 495 e 496 del Codice Penale e dall&#8217;art. 76 del D.P.R. 445\/2000 con la reclusione fino a sei anni, verranno immediatamente segnalate alle competenti autorit\u00e0 giudiziarie italiane.<\/p>\n<p>____________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ai sensi della normativa vigente, l\u2019EU ETD ha una validit\u00e0 pari alla durata del viaggio per il quale \u00e8 stato rilasciato, per un massimo di quindici giorni.<\/p>\n<p>Si segnala l\u2019obbligo in capo al beneficiario di consegnare, una volta giunto a destinazione, il documento alla polizia di frontiera o ad altro posto di polizia, indipendentemente dalla validit\u00e0 residua. Qualora il beneficiario di un EU ETD rilasciato da un Ufficio consolare viaggi verso un Paese diverso dall\u2019Italia, il beneficiario ha l\u2019obbligo di restituire il documento all\u2019Ufficio consolare territorialmente competente per la localit\u00e0 di destinazione.<\/p>\n<p>____________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NEL FINE SETTIMANA E NEI GIORNI FESTIVI<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sar\u00e0 possibile rilasciare un Emergency Travel Document SOLO in casi di grave, comprovata e documentata emergenza umanitaria, che saranno valutati dal funzionario competente.<\/p>\n<p>Si dovr\u00e0 contattare telefonicamente il funzionario di turno sulla linea di emergenza +49 (0)171 9335154 e per il rilascio nel fine settimana e nei giorni festivi dovranno essere corrisposti i diritti di urgenza (50,00 \u20ac).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019EU ETD (Emergency Travel Document) \u00e8 un documento di emergenza provvisorio che pu\u00f2 essere emesso a favore dei cittadini italiani non residenti nella circoscrizione consolare. Esso potr\u00e0 essere rilasciato per il solo rientro in Italia, verso lo Stato di residenza o, eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione. Potr\u00e0 essere inoltre rilasciato ai cittadini di Paesi UE non [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":53,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3159,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3158\/revisions\/3159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}