Italienische Staatsb\u00fcrger, die eine Eheschlie\u00dfung vor einem deutschen Standesbeamten w\u00fcnschen, m\u00fcssen den ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden, ein vom Konsulat ausgestelltes Ehef\u00e4higkeitszeugnis vorlegen (Konsulatsgeb\u00fchr \u20ac 6,00 – G\u00fcltigkeitsdauer 6 Monate ab Ausstellungsdatum).<\/p>\n
Zur Beantragung m\u00fcssen die, ordnungsgem\u00e4\u00df im Register A.I.R.E. dieses Konsulats eingeschriebenen Verlobten mit italienischer Staatsangeh\u00f6rigkeit, die auf die jeweilige Lebenssituation bezogene Dokumentation per Post –\u00a0zusammen mit einem ausreichend frankiert Briefumschlag mit Angabe der Adresse f\u00fcr die Zusendung des\u00a0Ehef\u00e4higkeitszeugnisses<\/strong>\u00a0–\u00a0 wie unter den Punkten A,B und C aufgef\u00fchrt.<\/p>\n Zur Ausstellung der Bescheinigung ist die Summe von \u20ac 6,00 auf das folgende Bankkonto zu \u00fcberweisen, unter Angabe des Verwendungszwecks: \u201eVorname, Nachname, Geburtsdatum, Ehef\u00e4higkeitszeugnis\u201c<\/p>\n !ACHTUNG! Falls beide Verlobte italienische Staatsb\u00fcrger sind, wird nur ein Ehef\u00e4higkeitszeugnis ausgestellt! In diesem Fall den Betrag bitte NUR EINMAL \u00fcberweisen!<\/strong><\/p>\n Verlobte mit ausl\u00e4ndischer Staatsangeh\u00f6rigkeit m\u00fcssen in jedem Fall die untenstehenden Dokumente vorlegen.<\/strong><\/p>\n Die Ausstellung der Bescheinigung erfolgt nur nach sorgf\u00e4ltiger Pr\u00fcfung (Art. 71 DPR 445\/2000). Eventuell sind auf Anfrage des Konsulats weitere Dokumente vorzulegen. Zeit und Modalit\u00e4ten der Bearbeitung beziehen sich auf die g\u00fcltigen Gesetzesvorgaben (Art. 2, Gesetz 241\/1990). Daher wird ausdr\u00fccklich darum gebeten, das Antragsformular, in allen Teilen sorgf\u00e4ltig ausgef\u00fcllt und einschlie\u00dflich der erforderlichen Dokumentation, m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig einzureichen.<\/p>\n FALL A: falls beide Verlobte in Deutschland wohnhafte, im AIRE eingetragene italienische Staatsb\u00fcrger sind:<\/strong><\/p>\n 1)\u00a0Modell \/Antragsformular<\/strong><\/a>\u00a0f\u00fcr das Ehef\u00e4higkeitszeugnis, von beiden Verlobten unterzeichnet;<\/p>\n 2)\u00a0Kopie der erweiterten Meldebescheinigung<\/strong>\u00a0mit Angaben zu Staatsangeh\u00f6rigkeit, Meldeanschrift und Personenstand, ausgestellt von der deutschen Wohngemeinde;<\/p>\n 3)\u00a0Kopie eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments<\/strong>\u00a0(Pass oder Personalausweis\/Carta d\u2019Identit\u00e0). NUR FOTOKOPIEN – KEINE ORIGINALE;<\/p>\n 4)\u00a0Ausdruck der Bank\u00fcberweisung<\/strong>, siehe oben.<\/p>\n Es wird darauf hingewiesen, dass deutsche Beh\u00f6rden, von italienischen Staatsb\u00fcrgern die in Italien geboren sind, eine internationale (mehrsprachige) Geburtsurkunde der italienischen Geburtsgemeinde verlangen. Falls diese schon vorliegt, kann mit der restlichen Dokumentation eine KOPIE dieser internationalen Geburtsurkunde eingereicht werden um den Vorgang zu beschleunigen.<\/p>\n F\u00fcr k\u00fcrzlich im A.I.R.E. eingetragene Staatsb\u00fcrger beh\u00e4lt sich das Konsulat vor, bei der italienischen Heimatgemeinde eine\u00a0Sammelbescheinigung \u00fcber Staatsangeh\u00f6rigkeit, Wohnsitz und Ledigkeit zu beantragen.<\/strong><\/p>\n Zus\u00e4tzlich:<\/p>\n –\u00a0Bei Geschiedenen:<\/strong><\/p>\n Kopie des rechtskr\u00e4ftigen Scheidungsurteils (das Konsulat \u00fcberpr\u00fcft bei ausl\u00e4ndischen Scheidungsurteilen die erfolgte Registrierung in Italien).<\/p>\n Falls das Scheidungsurteil noch nicht in Italien registriert ist, kann ein EHEF\u00c4HIGKEITSZEUGNIS NICHT AUSGESTELLT werden, in diesem Fall:<\/p>\n 1. F\u00fcr in Deutschland ausgestellte Scheidungsurteile ist die vorgegebene Dokumentation einzureichen (link);<\/p>\n 2. Bei Scheidungsurteilen eines Drittlandes ist die Registrierung in Italien von der dort zust\u00e4ndigen italienischen Vertretung vorzunehmen, bevor das Ehef\u00e4higkeitszeugnis ausgestellt werden kann.<\/p>\n –\u00a0bei Verwitweten<\/strong>\u00a0eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen:<\/p>\n 1. Sterbeurkunde des verstorbenen ausl\u00e4ndischen Ehepartners.<\/p>\n –\u00a0b<\/strong>ei Minderj\u00e4hrigen<\/strong>:<\/p>\n 1. Zustimmung des zust\u00e4ndigen italienischen Familiengerichts laut Art. 84 C.C. – Gesetz vom 19\/05\/1975, Nr. 151<\/p>\n FALL B: falls einer der Verlobten Deutscher oder Staatsb\u00fcrger eines europ\u00e4ischen Drittstaates ist, muss dieser (zus\u00e4tzlich zu den Unterlagen unter Punkt A) vorlegen:<\/strong><\/p>\n\n