{"id":423,"date":"2023-03-10T11:59:15","date_gmt":"2023-03-10T10:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/?page_id=423"},"modified":"2023-07-27T13:32:08","modified_gmt":"2023-07-27T11:32:08","slug":"standesamt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/","title":{"rendered":"Standesamt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">So ist das Standesamt zu erreichen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:statocivile.dortmund@esteri.it\">statocivile.dortmund@esteri.it<\/a><\/li>\n<li>Tel. +49 (0)231 57796 22<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Personenstand bezieht sich auf Gegebenheiten oder Willensbekundungen der Mitb\u00fcrger: Geburt, Heirat, Lebenspartnerschaft, Tot, Scheidung, Staatsangeh\u00f6rigkeit. Die Registrierung dieser Gegebenheiten liegt in der Kompetenz der Standes\u00e4mter, in Italien sind hierf\u00fcr die Gemeinden zust\u00e4ndig, im Ausland die jeweiligen Diplomatischen Vertretungen und Konsulate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zus\u00e4tzlich zu den nachstehend verf\u00fcgbaren Informationen zum Personenstand, kann die diesbez\u00fcgliche\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/servizi\/italiani\/statocivile\"><strong>Webseite des italienischen Au\u00dfenministeriums eingesehen werden<\/strong><\/a>\u00a0(auf Italienisch)<\/p>\n<table class=\"table\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>ANTRAGSVERFAHREN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr viele Vorg\u00e4nge des Melde- und Standesamts\u00a0<strong>ist ein pers\u00f6nliches Vorsprechen im Konsulat nicht n\u00f6tig<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle wichtigen Informationen zur Antragstellung und zur notwendigen Dokumentation sind auf dieser Webseite verf\u00fcgbar. Es wird gebeten, diese m\u00f6glichst genau einzusehen. Die Vordrucke sind abrufbar unter dem Link\u00a0<a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/formulare\/\"><strong>FORMULARE<\/strong><\/a>. Antr\u00e4ge beim Melde- und Standesamt k\u00f6nnen wie folgt eingereicht werden:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>per Post<\/strong>, wenn Originaldokumente vorzulegen sind, zum Beispiel zur Registrierung von Personenstandsurkunden (Geburt, Heirat, Lebenspartnerschaft, Sterbeurkunden, Scheidung)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>vorzugsweise per Post <\/strong>f\u00fcr das Ehef\u00e4higkeitszeugnis\/Ledigkeitsbescheinigung (ein frankierter und selbstadressierte Briefumschlag ist f\u00fcr den Versand des EFZ erforderlich);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>alternativ per E-mail <\/strong>f\u00fcr das Ehef\u00e4higkeitszeugnis\/Ledigkeitsbescheinigung (<a href=\"mailto:statocivile.dortmund@esteri.it\">statocivile.dortmund@esteri.it<\/a>), <strong>unter folgenden Bedingungen:<\/strong> Scan s\u00e4mtlicher Unterlagen in einer einzigen PDF-Datei und eine <strong><a href=\"https:\/\/www.deutschepost.de\/de\/m\/mobile-briefmarke.html\">mobile Briefmarke<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es wird auf die Verpflichtung der italienischen Staatsb\u00fcrger hingewiesen, der zust\u00e4ndigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung alle Personenstands\u00e4nderungen mitzuteilen, die sich im Laufe des Auslandsaufenthalts ereignen, unter Vorlage der diesbez\u00fcglichen Urkunden oder Dokumentation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Urkunden (z.B. Geburts- Heirats- Sterbeurkunden) bez\u00fcglich Personenstands\u00e4nderungen, die im Konsularbezirk eintreten, werden dem Konsulat in der Regel direkt von den deutschen Standes\u00e4mtern zugesendet. Diese Urkunden k\u00f6nnen jedoch, von den Betroffenen oder weiteren Personen, zus\u00e4tzlich vorgelegt werden:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>direkt bei der Heimatgemeinde (laut Art. 12, Komma 11, DPR 396\/2000);<\/li>\n<li>der f\u00fcr den Wohnort des Betroffenen zust\u00e4ndigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung;<\/li>\n<li>der diplomatischen oder konsularischen Vertretung, in deren Zust\u00e4ndigkeitsbereich die \u00c4nderung eingetreten ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von einem Mitgliedsstaat des Wiener Abkommens vom 08\/September 1976, in mehrsprachiger Ausf\u00fchrung ausgestellte Urkunden, ben\u00f6tigen keine \u00dcbersetzung oder Legalisierung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Besonderen erhalten die Konsulatsabteilungen die von ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden ausgestellten Urkunden und leiten diese an die italienischen Heimatgemeinden zur Registrierung weiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hier einige Informationen \u00fcber die einzelnen T\u00e4tigkeiten der Abteilung. Voraussetzung zur Inanspruchnahme fast aller Dienstleistungen der Personenstandsabteilung, ist die Einschreibung im Register f\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger im Ausland (A.I.R.E.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Standesamt des italienischen Konsulats Dortmund stellt folgende Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>REGISTRIERUNG IN ITALIEN VON GEBURTSURKUNDEN<\/li>\n<li>REGISTRIERUNG IN ITALIEN VON STERBEURKUNDEN<\/li>\n<li>HEIRAT: EHEF\u00c4HIGKEITSZEUGNIS, AUFGEBOT, REGISTRIERUNG IN ITALIEN<\/li>\n<li>REGISTRIERUNG IN ITALIEN VON SCHEIDUNGSURTEILEN<\/li>\n<li>ABERKENNUNG DER VATERSCHAFT, ADOPTIONEN<\/li>\n<li>STAATSANGEH\u00d6RIGKEIT<\/li>\n<li>NAMENS\u00c4NDERUNGEN (VOR- UND NACHNAMEN)<\/li>\n<li>URKUNDEN<\/li>\n<li>REGISTRIERUNG VON LEBENSPARTNERSCHAFTEN<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/informativa_servizi_consolari_2021.pdf\"><strong>HIER<\/strong><\/a>\u00a0alle Informationen zum\u00a0<strong>Schutz personenbezogener Daten<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Welche Urkunden werden vom Standesamt des Konsulats ausgestellt?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Urkunden k\u00f6nnen nur ausgestellt werden zur Vorlage bei ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden oder f\u00fcr private Zwecke (Bank, Notar, usw.) Ausstellung von Urkunden zur Vorlage bei anderen italienischen Beh\u00f6rden ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Vorlage einer \u201eErweiterten Meldebescheinigung\u201c (nicht \u00e4lter als 6 Monate) und einem Identifikationsdokument (Personalausweis oder Reisepass) stellt die Personenstandsabteilung folgende Urkunden aus:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Personenstandsbescheinigung (individuell)<\/li>\n<li>Staatsangeh\u00f6rigkeitsbescheinigung (individuell)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ausschlie\u00dflich von den italienischen Heimatgemeinden werden folgende Urkunden ausgestellt:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Geburtsurkunde oder Auszug aus dem Geburtsregister<\/li>\n<li>Heiratsurkunde oder Auszug aus dem Heiratsregister<\/li>\n<li>Sterbeurkunde oder Auszug aus dem Sterberegister<\/li>\n<li>Bescheinigung \u00fcber die Einschreibung ins AIRE<\/li>\n<li>Bescheinigung \u00fcber den Familienstand<\/li>\n<li>Gesamtbescheinigung zur Eheschlie\u00dfung (zur Vorlage bei ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ausschlie\u00dflich von italienischen Gerichten werden folgende Bescheinigungen ausgestellt:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Auszug aus dem Strafregister<\/li>\n<li>Rechtskr\u00e4ftige Scheidungsurteile<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur Vorlage bei deutschen Beh\u00f6rden m\u00fcssen diese Dokumente in die deutsche Sprache \u00fcbersetzt werden. Geburtsurkunde bzw. Auszug aus dem Geburtenregister und Heiratsurkunde bzw. Auszug aus dem Heiratsregister k\u00f6nnen die italienischen Gemeinden auf einem internationalen Formular ausstellen, gem\u00e4\u00df dem Wiener \u00dcbereinkommen vom 08. September. 1976. Alle anderen Dokumente<br \/>\nm\u00fcssen durch einen vereidigten \u00dcbersetzer \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N.B. Alle ausl\u00e4ndischen, auch mehrsprachigen Urkunden, die NICHT gem\u00e4\u00df der Wiener \u00dcbereinkunft von 1976 ausgestellt sind, m\u00fcssen \u00fcbersetzt und beglaubigt werden. Die \u00dcbersetzungen sind von einem \u00dcbersetzer auszuf\u00fchren, der von der italienischen Botschaft oder vom zust\u00e4ndigen Konsulat anerkannt ist, welches die Unterschrift des \u00dcbersetzers zu legalisieren hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>EHESCHLIESSUNGEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Konsularbezirk Dortmund wohnhafte, im AIRE eingetragene Italienische Staatsb\u00fcrger die heiraten m\u00f6chten, werden gebeten den nachstehenden Hinweisen zu folgen, unter Ber\u00fccksichtigung der Wahl des Orts und der Art der Zelebration:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Standesamtliche Eheschlie\u00dfung in Deutschland<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Italienische Staatsb\u00fcrger, die in Deutschland einen italienischen oder ausl\u00e4ndischen Staatsb\u00fcrger heiraten m\u00f6chten, m\u00fcssen beim Standesamt des Konsulats ein Ehef\u00e4higkeitszeugnis (zur Vorlage bei deutschen Beh\u00f6rden) beantragen.\u00a0<a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/standesamtliche-eheschliessung-in-deutschland\/\"><strong>HIER die detaillierten Informationen zur Einsicht.<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eheschlie\u00dfung in Italien<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Italienische Staatsb\u00fcrger die in Italien standesamtlich oder kirchlich heiraten m\u00f6chten, m\u00fcssen im Konsulat das Aufgebot bestellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle diesbez\u00fcglichen Informationen unter dem folgenden Link:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/standesamtliche-oder-kirchliche-eheschliessung-in-italien\/\"><strong>STANDESAMTLICHE ODER KIRCHLICHE EHESCHLIESSUNG IN ITALIEN<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>SCHEIDUNG<\/strong><\/p>\n<p><strong>HINWEIS: ein im Ausland gefasstes Scheidungsurteil ist nicht automatisch in Italien g\u00fcltig!<\/strong><\/p>\n<p>Daher ben\u00f6tigt dieses Konsulat f\u00fcr die Registrierung eines Scheidungsurteils, das in\u00a0<strong>Deutschland<\/strong>\u00a0verk\u00fcndet wurde, folgende Unterlagen:<\/p>\n<p><strong>Scheidungsurteile, die vor dem 01.03.2001 verk\u00fcndet worden sind:<\/strong><\/p>\n<p>In den F\u00e4llen, wo das Urteil vor dem 01\/03\/2001 (und nur in diesem Fall!) wird ein rechtswirksames Scheidungsurteil verlangt, und zwar mit einer vereidigten \u00dcbersetzung in die italienische Sprache. Dem Scheidungsurteil m\u00fcssen das ausgef\u00fcllte\u00a0Antragsformular\u00a0und die Kopie eines g\u00fcltigen Personalausweises oder Reisepasses beigef\u00fcgt werden.<\/p>\n<p><strong>Scheidungsurteile, die nach dem 01.03.2001 und bis zum 31.07.2022 verk\u00fcndet worden sind:<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Antragsformular \u201eRegistrierung mit eidesstattlicher Erkl\u00e4rung\u201c (verf\u00fcgbar in der Rubrik <a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica\/\"><strong>Formulare<\/strong><\/a>) mit g\u00fcltiger Pass-\/Ausweiskopie (Seiten mit Bild und mit Unterschrift)<\/li>\n<li>Scheidungs-Erkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df EU-Verordnung 2201\/2003 \u2013 Art. 39 Anhang I im ORIGINAL, ausgestellt durch das Amtsgericht, welches das Scheidungsurteil verk\u00fcndet hat. Wenn aus der Ehe minderj\u00e4hrige Kinder hervorgegangen sind, ist ebenfalls der diesbez\u00fcgliche Anhang II im Original erforderlich). Achtung: bitte\u00a0<strong>keine Scheidungsurteile<\/strong>\u00a0einsenden!<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Scheidungsurteile, die nach dem 01.08.2022 verk\u00fcndet worden sind:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Antragsformular \u201eRegistrierung mit eidesstattlicher Erkl\u00e4rung\u201c\u00a0(verf\u00fcgbar in der Rubrik <a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica\/\"><strong>Formulare<\/strong><\/a>) mit g\u00fcltiger Pass-\/Ausweiskopie (Seiten mit Bild und mit Unterschrift)<\/li>\n<li>Scheidungs-Erkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df EU-Verordnung 1111\/2019 \u2013\u00a0<strong>Art. 36 Anhang II<\/strong>\u00a0im ORIGINAL, ausgestellt durch das Amtsgericht, welches das Scheidungsurteil verk\u00fcndet hat.<\/li>\n<li>Wenn aus der Ehe minderj\u00e4hrige Kinder hervorgegangen sind, ist ebenfalls der diesbez\u00fcgliche\u00a0<strong>Anhang III<\/strong>\u00a0(im Falle von gerichtlichen Entscheidungen betreffend die elterliche Verantwortung) oder\u00a0<strong>Anhang IX<\/strong>\u00a0(im Falle von Vereinbarungen betreffend die elterliche Verantwortung) im Original erforderlich.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Achtung: bitte\u00a0<strong>keine Scheidungsurteile<\/strong>\u00a0einsenden!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eingetragene Lebenspartnerschaften<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 5. Juni 2016 ist das neue Gesetz Nr. 76\/2016 in Kraft getreten, das Eingetragene Lebenspartnerschaften und die relativen Verm\u00f6gensaspekte behandelt. Diese gesetzliche Neuerung sieht vor, dass sich diesbez\u00fcgliche Rechte und Pflichten nicht nur auf standesamtlich beurkundete Lebensgemeinschaften beziehen (Standesamtliche Erkl\u00e4rung und daraus folgender Eintrag einer standesamtlich registrierten Familiengemeinschaft), sondern auch auf stabile ehe\u00e4hnliche Lebenspartnerschaften, die \u00fcber das einfache Zusammenwohnen hinausgehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Italienische Staatsb\u00fcrger, die im A.I.R.E. des Konsularbezirks Dortmund eingeschrieben sind, k\u00f6nnen und m\u00fcssen ihre ehe\u00e4hnliche Lebenspartnerschaft eintragen lassen. Das diesbez\u00fcgliche Antragsformular ist auf der Webseite des Konsulats verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ebenfalls m\u00fcssen alle \u00c4nderungen der ehe\u00e4hnlichen Lebensgemeinschaft mitgeteilt werden:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Durch die Adress\u00e4nderung nur einer, zu dieser Lebenspartnerschaft geh\u00f6rigen Personen, erlischt die eingetragene Lebenspartnerschaft.<\/li>\n<li>Ebenso bei Eheschlie\u00dfung der beiden Lebenspartner, bei Eheschlie\u00dfung eines Lebenspartners mit einer anderen Person oder dem Tod eines Lebenspartners.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da die Konsularischen Abteilungen keine notarielle Funktion aus\u00fcben, muss f\u00fcr den Vertragsabschluss der eingetragenen Lebensgemeinschaft, eventuelle \u00c4nderungen oder Widerruf, ein lokal ans\u00e4ssiger Notar aufgesucht werden. Informationen sind auf der Webseite\u00a0<a href=\"http:\/\/www.deutsche-notarauskunft.de\/\">www.deutsche-notarauskunft.de<\/a>\u00a0zu finden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine Kopie der notariellen Urkunde, sowie die beglaubigte \u00dcbersetzung in italienischer Sprache m\u00fcssen dem Konsulat zur Eintragung in Italien vorgelegt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eingetragene Lebenspartnerschaften<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aufgrund des Inkrafttretens der vor\u00fcbergehenden Anordnungen (Dekret des Ministerpr\u00e4sidenten Nr. 144 vom 23.07.2016) des Gesetzes Nr. 76\/2016, besteht die Pflicht f\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger, welche im Ausland eine gleichgeschlechtliche Ehe oder eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen sind, die ausl\u00e4ndische Urkunde in Italien zu registrieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NUR F\u00dcR DEUTSCHE URKUNDEN: Im Fall der in Deutschland eingetragenen Lebenspartnerschaft muss die Bescheinigung vom deutschen Standesamt, einschlie\u00dflich beglaubigter \u00dcbersetzung, sowie die Ausweiskopien beider Lebenspartner eingereicht werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00dcR ALLE ANDEREN URKUNDEN: Die ausl\u00e4ndische Originalurkunde (wo n\u00f6tig legalisiert, einschlie\u00dflich beglaubigter \u00dcbersetzung in italienischer Sprache) kann unter Vorlage der Ausweiskopien der beiden Lebenspartner in diesem Konsulat vorgelegt werden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ric.trascr.unione-civile.pdf\"><strong>Antrag<\/strong> auf \u00dcberschreibung einer Eingetragenen Lebenspartnerschaftsurkunde<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eintragung von Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Geburts- Heirats- und Sterbeurkunden italienischer Staatsb\u00fcrger die im Ausland geboren sind, die Ehe geschlossen haben oder verstorben sind, \u201em\u00fcssen\u201c im Standesamtsregister des letzten Wohnortes in Italien des Betroffenen, oder dessen Eltern, eingetragen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr diese Eintragungen, welche normalerweise von Amts wegen \u00fcbermittelt werden, ist eine internationale Bescheinigung (mehrsprachig) erforderlich.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/eintragung-von-geburtskunden\/\">Geburtskunden\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/eintragung-von-heiratskunden\/\">Heiratskunden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/standesamt\/eintragung-von-sterbeurkunden\/\">Sterbeurkunden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"So ist das Standesamt zu erreichen: E-Mail:\u00a0statocivile.dortmund@esteri.it Tel. +49 (0)231 57796 22 Der Personenstand bezieht sich auf Gegebenheiten oder Willensbekundungen der Mitb\u00fcrger: Geburt, Heirat, Lebenspartnerschaft, Tot, Scheidung, Staatsangeh\u00f6rigkeit. Die Registrierung dieser Gegebenheiten liegt in der Kompetenz der Standes\u00e4mter, in Italien sind hierf\u00fcr die Gemeinden zust\u00e4ndig, im Ausland die jeweiligen Diplomatischen Vertretungen und Konsulate. Zus\u00e4tzlich zu [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":93,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}