{"id":3428,"date":"2026-03-30T15:35:57","date_gmt":"2026-03-30T13:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/?page_id=3428"},"modified":"2026-04-10T08:21:33","modified_gmt":"2026-04-10T06:21:33","slug":"italienische-staatliche-schulen-im-ausland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/italienische-staatliche-schulen-im-ausland\/","title":{"rendered":"Italienische staatliche Schulen im Ausland"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-top: 0cm; background: white;\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">Die <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">italienischen staatlichen Schulen im Ausland<\/span><\/strong>, das Kernst\u00fcck des italienischen Bildungssystems weltweit, stellen eine <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">direkte Auspr\u00e4gung des italienischen Schulsystems <\/span><\/strong>in den L\u00e4ndern im Ausland dar; Sie haben k\u00fcrzlich eine <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">neue zentrale Rolle <\/span><\/strong>eingenommen und sind nun in jeder Hinsicht <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Auslandsvertretungen des Ministeriums<\/span><\/strong>, gleichgestellt mit den diplomatisch-konsularischen Vertretungen und den Italienischen Kulturinstituten, wie im Dekret des Pr\u00e4sidenten der Republik Nr. 211 von 2021 vorgesehen (das das Dekret des Pr\u00e4sidenten der Republik Nr. 54 von 2010 aktualisiert hat).<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; background: white;\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">Es handelt sich um sieben Bildungseinrichtungen in <\/span><a href=\"https:\/\/scuolaitaaddisabeba.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Addis Abeba<\/span><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">, <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/scuolaitaatene.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Athen<\/span><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">, <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/scuolaitabarcellona.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Barcelona<\/span><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">, <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/scuolaitamadrid.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Madrid<\/span><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">, <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/scuolaitaistanbul.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Istanbul<\/span><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">, <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/scuolaitaparigi.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Paris<\/span><\/strong><\/a><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\"> und <\/span><a href=\"https:\/\/scuolaitazurigo.esteri.it\/\"><strong><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;\">Z\u00fcrich<\/span><\/strong><\/a><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">. Dort ist es m\u00f6glich, den gesamten Bildungszyklus zu durchlaufen, auch dank der Pr\u00e4senz von gleichgestellten Schulen, die die Vollst\u00e4ndigkeit aller Schulstufen gew\u00e4hrleisten. Der Unterricht am Institut in Asmara wurde ab dem Schuljahr 2020\/2021 ausgesetzt.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; background: white;\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">Obwohl sie <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">nationale Bildungsmodelle<\/span><\/strong> nachahmen und anwenden, sind die italienischen Schulen im Ausland in einen <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Inklusionsprozess<\/span><\/strong> eingebunden, der typisch f\u00fcr unsere p\u00e4dagogische Tradition ist und dazu f\u00fchrt, dass nat\u00fcrliche Prozesse der gegenseitigen Beeinflussung und Anpassung an die Gegebenheiten des jeweiligen Umfelds entstehen. Dies hat im Laufe der Zeit zu einer st\u00e4rkeren Pr\u00e4senz nicht-italienischer Sch\u00fcler in den Schulen gef\u00fchrt, wodurch das Umfeld durch multikulturelle Impulse bereichert wurde und die Einrichtungen nicht nur zu einem Instrument zur Unterst\u00fctzung der italienischen Gemeinschaften im Ausland, sondern auch zu einem <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Kanal f\u00fcr die Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur <\/span><\/strong>wurden.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die italienischen staatlichen Schulen im Ausland, das Kernst\u00fcck des italienischen Bildungssystems weltweit, stellen eine direkte Auspr\u00e4gung des italienischen Schulsystems in den L\u00e4ndern im Ausland dar; Sie haben k\u00fcrzlich eine neue zentrale Rolle eingenommen und sind nun in jeder Hinsicht Auslandsvertretungen des Ministeriums, gleichgestellt mit den diplomatisch-konsularischen Vertretungen und den Italienischen Kulturinstituten, wie im Dekret des [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3428","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3430,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428\/revisions\/3430"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consdortmund.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}